Terjemahan Lirik Lagu blackbear - hot girl bummer

[Terjemahan Lirik Lagu] blackbear - hot girl bummer

The art copyright is believed to belong to the labels, Interscope Records and Beartrap or the graphic artist(s)

Makna Lirik Lagu hot girl bummer

Banyak orang percaya bahwa lagu blackbear ini merupakan parodi dari lagu lain, "Hot Girl Summer", yang dirilis oleh Megan Thee Stallion. Lagu Megan pada dasarnya adalah mengenai gaya hidupnya (Megan) yang bebas dan menyenangkan. Namun sebaliknya, "bummer" versi blackbear ini sebenarnya adalah peristiwa yang menyedihkan. 

Bagaimanapun juga, ini adalah cerita pribadi Blackbear, karena dia tidak benar-benar merasakan gadis panas musim panas (Hot Girl Summer). Dia hanya mengeluh tentang mengalami gadis-gadis gelandangan atau bisa juga diartikan sebagai gadis-gadis nyebelin (Hot Girl Bummer) sebagai gantinya. Menjadi seorang introvert, dia tidak berada di dunia yang bisa berpose untuk foto-foto dan bergaul dengan teman-temannya. Jadi, dia, dengan cara tertentu, mengolok-olok dirinya sendiri karena tidak bisa benar-benar merasakan gadis panas musim panas. Tren #hotgirlsummer sedang membuatnya merasa tidak enak dan bodoh. Karena itu, menerbitkan lagu ini adalah cara untuk membuat dirinya merasa lebih baik tentang situasi introvertnya. bearblack mengkonfirmasi, bahwa lagunya ini tidak ada hubungannya dengan Meghan Thee Stallion.

Lagu hot girl bummer adalah lagu kebangsaan (hehe) bagi orang-orang introvert yang tidak bisa keluar di dunia untuk bersenang-senang seperti orang lain. Btw ini sepertinya lagu 18+ guys, soalnya liriknya banyak yang inappropriate.

[Intro]

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

I'm through, I'm through, I'm through

Aku sudah selesai, aku sudah selesai, aku sudah selesai

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

[Verse 1]

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

This that throw up in your Birkin bag

Ini yang muntah di tas Birkinmu

Hook up with someone random

Berhubungan dengan orang yang acak

This that social awkward suicide

Ini bunuh diri sosial yang canggung 

That bite your lips and buy your likes

Yang mencumbu bibirmu dan membeli kesukaanmu

I swear she had a man

Aku bersumpah dia punya pria

But shit hit different when it's Thursday night

Tapi sial itu (=pria) berbeda ketika Kamis malam

[Pre-Chorus]

That college dropout music

Musik putus kuliah itu

Everyday leg day, she be too thicc

Setiap hari, dia terlalu sibuk

And my friends are all annoying

Dan semua temanku menjengkelkan

But we go dumb, yeah, we go stupid

Tapi kita menjadi bodoh, ya, kita menjadi bodoh

This that 10K on the table just so we can be secluded

Ini yang 10K di atas meja supaya kita bisa terpisah

And the vodka came diluted

Dan vodka menjadi encer

One more line, I'm superhuman

Satu baris lagi, aku manusia super

[Chorus]

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

I'm through, I'm through, I'm through

Aku sudah selesai, aku sudah selesai, aku sudah selesai

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

[Verse 2]

This that hot girl bummer two-step

Ini dua langkah gadis seksi yang menyebalkan

They can't box me in, I'm too left

Mereka tidak bisa memasukkanku, aku berada terlalu kiri

This that drip, it's more like oceans

Ini menetes, melebihi lautan

They can't fit me in a Trojan 

Mereka tidak bisa memakaikanku Trojan (=merk kondom)

Out of pocket, but I'm always in my bag

Keluar dari saku, tapi aku selalu di tasku

Yeah, that's the slogan

Ya, itulah slogannya

This that, "Who's all there?"

Ini itu, "Siapa yang ada di sana?"

I'm pullin' up wit' a emo chick that's broken

Aku berhenti dengan cewek emo yang rusak

[Pre-Chorus]

That college dropout music

Musik putus kuliah itu

Everyday leg day, she be too thicc

Setiap hari, dia terlalu sibuk

And my friends are all annoying

Dan semua temanku menjengkelkan

But we go dumb, yeah, we go stupid

Tapi kita menjadi bodoh, ya, kita menjadi bodoh

This that 10K on the table just so we can be secluded

Ini yang 10K di atas meja supaya kita bisa terpisah

And the vodka came diluted

Dan vodka menjadi encer

One more line, I'm superhuman

Satu baris lagi, aku manusia super

[Chorus]

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

I'm through, I'm through, I'm through

Aku sudah selesai, aku sudah selesai, aku sudah selesai

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

[Bridge]

That college dropout music

Musik putus kuliah itu

Everyday leg day, she be too thicc

Setiap hari, dia terlalu sibuk

And my friends are all annoying

Dan semua temanku menjengkelkan

But we go dumb, yeah, we go stupid

Tapi kita menjadi bodoh, ya, kita menjadi bodoh

This that college dropout music

Musik putus kuliah itu

Everyday leg day, she be too thicc

Setiap hari, dia terlalu sibuk

And my friends are all annoying

Dan semua temanku menjengkelkan

But we go dumb, yeah, we go stupid

Tapi kita menjadi bodoh, ya, kita menjadi bodoh

We go stupid, we go stupid, we go—

Kita menjadi bodoh, kita menjadi bodoh, kita menj—

And you want me to change? Fuck you!

Dan kau ingin aku berubah? Persetan denganmu!

[Chorus]

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

I'm through, I'm through, I'm through

Aku sudah selesai, aku sudah selesai, aku sudah selesai

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

I hate your friends and they hate me too

Aku benci temanmu dan mereka juga membenciku

Fuck you, and you, and you

Persetan denganmu, dan kamu, dan kamu

This that hot girl bummer anthem

Ini nyanyian nyebelin gadis seksi itu

Turn it up and throw a tantrum

Nyalakan dan luapkanlah

Lirik Lagu hot girl bummer

Penulis Lagu:  FRND & blackbear

Artis: blackbear

Album: BB6*

Label: Interscope Records dan Beartrap
Rilis: 23 Agustus 2019

Genre: Electronic, Electro-Pop, Pop, Soul, R&B

Penerjemah: Somniator Lirik

Share :