Terjemahan Lirik Lagu 5 Seconds of Summer feat. Julia Michaels - Lie to Me (Remix Version)

[Terjemahan Lirik Lagu] 5 Seconds of Summer feat. Julia Michaels - Lie to Me (Remix Version)

The cover art copyright is believed to belong to the label, Capitol Records, or the graphic artist(s)

Makna Lirik Lagu Lie To Me

Lagu ini memiliki 2 versi. Pertama adalah original yang hanya dinyanyikan oleh 5 Seconds of Summer, dan versi kedua adalah versi remix yang bersama dengan Julia Michaels.

"Lie to Me" adalah cerita yang disampaikan dari sudut pandang seseorang, khususnya seorang pria, yang merupakan seseorang yang berada dalam romansa yang tidak sempurna. Menurut 5 Seconds of Summer, lagu tersebut adalah tentang memasukkan diri Anda dalam suatu hubungan dan patah hati yang terjadi ketika cinta yang sebanding tidak dibalas oleh pasangan anda.

[Verse 1: Luke]

I saw you looking brand new overnight

Kau terlihat berbeda semalam

And I caught you looking too but you didn't look twice

Dan kulihat kau menoleh juga tapi kau tak menoleh kedua kalinya

You look happy

Kau terlihat bahagia

You look happy

Kau terlihat bahagia

[Pre Chorus: Luke dan Calum]

Flashing back to New York City

Teringat masa dulu di kota New York

Changing flights so you'd stay with me

Mengubah jadwal penerbangan agar kau tetap bersamaku

Remember thinking that I got this right

Mengingat bahwa aku sudah benar

[Chorus: Luke dan Calum]

Now I wish we'd never met

Kini kuberharap kita tak pernah bertemu

Cause you're too hard to forget

Karena kau teramat sulit dilupakan

While I'm cleaning up your mess

Saat aku menyelesaikan kekacauanmu

I know he's taking off your dress

Aku tahu dia sedang melepaskan pakaianmu

And I know that you don't

Dan aku tahu bahwa kau tidak mencintaiku

But if I ask you if you love me

Tapi jika kutanya apakah kau mencintaiku

I hope you li-li-li-lie

Kuharap kau berdus-dus-dusta

Lie to me

Berdusta padaku

[Verse 2: Julia Michaels]

It's 3AM and the moonlights testing me

Jam 3 pagi dan sinar bulan menantangku

I know that you've been holding on to someone else

Kutahu bahwa kau telah bersama orang lain

And now I can't sleep

Dan sekarang aku tidak bisa tidur

That I ain't happy

Bahwa aku tak bahagia

I ain't too happy, oh

Aku sangat tidak bahagia

[Pre Chorus: Julia Michaels]

Flashing back to New York City

Teringat masa dulu di kota New York

I was dumb, but you undid me

Aku bodoh, tetapi kau menelanjangiku

Classic me to run when it feels right

Ku berlari ketika ini terasa benar

[Chorus: Luke dan Julia Michaels]

Now I wish we'd never met

Kini kuberharap kita tak pernah bertemu

Cause you're too hard to forget

Karena kau teramat sulit dilupakan

While he's taking off my dress

Aku tahu dia sedang melepaskan pakaianmu

I know she's laying on your chest

Aku tau dia sedang berbaring didadamu

I know that you don't, but if I ask you if you love me

Dan aku tahu bahwa kau tidak mencintaiku, Tapi jika kutanya apakah kau mencintaiku

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Kuharap kau berdusta kepadaku

Singing, lie, lie, lie, lie, lie

bernyanyi, berdusta

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie

Berdusta

Lie, lie, lie, lie, lie

Berdusta

Li-li-lie, lie, lie, lie, lie (Yeah yeah)

Berdusta (yeah)

I know that you don't, but if I ask you if you love me

Dan aku tahu bahwa kau tidak mencintaiku, Tapi jika kutanya apakah kau mencintaiku

I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Kuharap kau berdusta kepadaku

Lirik Lagu Lie To Me (Remix Version)
Penulis Lagu: Ashton Irwin, watt, Luke Hemmings, Ali Tamposi, Calum Hood & Julia Michaels
Artis: 5 Seconds of Summers, Julia Michaels
Album: Youngblood

Label: Capitol Records

Rilis: 21 Desember 2018

Genre: Pop, Remix

Penerjemah: Somniator Lirik