Terjemahan Lirik Lagu Westlife - Queen Of My Heart

[Terjemahan Lirik Lagu] Westlife - Queen Of My Heart

The cover art copyright is believed to belong to the label, BMG, or the graphic artist(s).

Makna Lirik Lagu Queen Of My Heart

Dalam sebuah wawancara, Kian, salah satu member dari Westlife mengatakan bahwa lagu Queen Of My Heart adalah tentang seseorang yang ingin kembali ke belahan jiwa mereka yang telah lama mereka tinggalkan atau meninggalkan mereka. Lagu ini bercerita bahwa sejauh apapun dia berada, dia tetap akan berada dihati, seperti yang ada di lirik, mengatakan bahwa ketika aku menutup mataku, aku bermimpi, aku bisa menemukanmu. Lagu ini bisa diinterpretasikan dalam banyak hal, so, it up to you guys!

[Verse 1]

So here we stand in our secret place

Disinilah kita, di tempat rahasia kita

Where the sound of the crowd is so far away

Dimana suara hiruk pikuk keramaian teramat jauh

You take my hand, and it feels like home

Kau genggam tanganku, dan terasa seperti dirumah

We both understand, it's where we belong

Kita berdua mengerti, inilah tempat kita

So how do I say, do I say goodbye?

Jadi bagaimanakah caraku, ucapkan selamat tinggal?

We both have our dreams, we both wanna fly

Kita berdua punya mimpi, kita berdua ingin terbang

So let's take tonight, to carry us through

Jadi, mari manfaatkan malam ini, untuk membawa kita lewati

The lonely times

Saat-saat sepi

[Chorus]

I'll always look back as I walk away

Aku 'kan selalu menoleh saat aku berlalu

This memory will last for eternity

Kenangan ini kan ada hingga akhir waktu

And all of our tears will be lost in the rain

Dan semua air mata kita akan sirna diguyur hujan

When I find my way back to your arms again

Saat kutemukan jalanku kembali ke dalam pelukanmu lagi

But until that day you know you are

Tapi hingga hari itu tiba, kau tahu dirimu adalah

The queen of my heart, the queen of my heart

Ratu di hatiku, ratu di hatiku

[Verse 2]

So let's take tonight and never let go

Maka mari manfaatkan malam ini dan jangan pernah lepaskan

While dancing we'll kiss, like there's no tomorrow

Saat berdansa kita 'kan berciuman, seakan tak ada hari esok

As the stars sparkle down, like a diamond ring

Saat bintang-bintang pancarkan cahaya, seperti cincin berlian

I'll treasure this moment till we meet again

Kan kusimpan momen ini hingga kita berjumpa lagi

[Bridge]

But no matter how far

Tapi betapapun jauhnya

(No matter how far)

(Betapapun jauhnya)

Or where you may be

Atau dimana pun kau berada

(Where you may be)

(Dimana pun kau berada)

I just close my eyes

Tinggal kupejamkan mataku

(Just close my eyes)

(Tinggal pejamkan mata)

And you're in my dreams

Dan kau ada dalam mimpiku

And there you will be until we meet

Dan di situlah dirimu hingga saat kita berjumpa

 [Chorus]

I'll always look back as I walk away

Aku 'kan selalu menoleh saat aku berlalu

This memory will last for eternity

Kenangan ini 'kan ada hingga akhir waktu

And all of our tears will be lost in the rain

Dan semua air mata kita akan sirna diguyur hujan

When I find my way back to your arms again

Saat kutemukan jalanku kembali ke dalam pelukanmu lagi

But until that day you know you are

Tapi hingga hari itu tiba, kau tahu dirimu adalah

The queen of my heart

Ratu di hatiku

 [Chorus]

I'll always look back as I walk away

Aku 'kan selalu menoleh saat aku berlalu

This memory will last for eternity

Kenangan ini 'kan ada hingga akhir waktu

And all of our tears will be lost in the rain

Dan semua air mata kita akan sirna diguyur hujan

When I find my way back to your arms again

Saat kutemukan jalanku kembali ke dalam pelukanmu lagi

But until that day you know you are

Tapi hingga hari itu tiba, kau tahu dirimu adalah

The queen of my heart

Ratu di hatiku

[Outro]

Oh yeah

Oh yeah

You're the queen of my heart

Kau adalah ratu di hatiku

(Queen of my heart)

(Ratu di hatiku)

No matter how many years it takes

Tak peduli betapapun lamanya

(Queen of my heart)

(Ratu di hatiku)

I'll do it all to you, oh yeah

Kan kujalani untukmu

(Queen of my heart)

(Ratu di hatiku)

Oh yes you are

ya, dirimu

The queen of my heart

Ratu di hatiku

Lirik lagu Queen Of My Heart
Penulis Lagu: John McLaughlin, Wayne Hector, Steve Mac, Steve Robson

Artis: Westlife

Album: World Of Our Own

Label: BMG

Rilis: 5 November 2001

Genre: Pop

Penerjemah: Somniator Lirik

Share :