Terjemahan Lirik Lagu Shayne Ward - No Promises

[Terjemahan Lirik Lagu] Shane Ward - No Promises

The cover art copyright is believed to belong to the label, Sony BMG, Syco, or the graphic artist(s)

Makna Lirik Lagu No Promises

Lagu ini dapat diinterpretasikan dengan banyak hal. Lagu ini bercerita seolah-olah dia tidak ingin meninggalkan pasangannya, meninggalkan orang yang dicintainya. Dia tidak ingin membuat janji-janji lagi kepada orang yang dicintainya itu karena dia tidak tau apakah hari esok masih ada. Dia tidak ingin kemana-mana lagi, jikapun mati, dia hanya ingin mati dipelukan orang tersebut, lagu ini menceritakan bahwa dia tidak ingin memberikan janji-janji apapun lagi, hal yang dia inginkan adalah selalu bersama dengan orang yang dicintainya tersebut. 

[Verse 1]

Hey baby, when we are together

Hei sayang, tiap kali kita bersama

Doing things that we love

Melakukan yang kita suka

Every time you're near 

Tiap kali kau di dekatku

I feel like I'm in heaven

Rasanya seperti di surga

Feeling high

Begitu bahagia

I don't want to let go

Tak ingin kulepaskan

I just need you to know

Ku hanya ingin kau tahu

[Chorus]

I don't wanna run away

Aku tak ingin lari menjauh

Baby you're the one I need tonight

Sayang, kaulah yang kubutuhkan malam ini

No promises

Bukan janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, kuingin memelukmu erat

I just wanna die in your arms

Ku ingin mati dalam dekapmu

Here tonight

Di sini malam ini

[Verse 1]

Hey baby, when we are together

Hei sayang, tiap kali kita bersama

Doing things that we love

Melakukan yang kita suka

Every time you're near 

Tiap kali kau di dekatku

I feel like I'm in heaven

Rasanya seperti di surga

And i feelin' high

Dan aku begitu bahagia

I don't want to let go, girl

Tak ingin kulepaskan, sayang

I just need you to know, girl

Ku hanya ingin kau tahu, sayang

[Chorus]

I don't wanna run away

Aku tak ingin lari menjauh

Baby you're the one I need tonight

Sayang, kaulah yang kubutuhkan malam ini

No promises

Bukan janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, kuingin memelukmu erat

I just wanna die in your arms

Kuingin mati dalam dekapmu

I don't want to run away

Aku tak ingin lari menjauh

I want to stay forever

Kuingin kau di sini selamanya

Thru time and time

Dari waktu ke waktu

No promises

Bukan janji-janji

[Chorus]

I don't wanna run away

Aku tak ingin lari menjauh

I don't wanna be alone

Aku tak ingin sendiri

No promises

Bukan janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, kuingin memelukmu erat

Now and forever my love

Saat ini dan selamanya, sayang

[Chorus/Outro]

No promises

Bukan janji-janji

I don't wanna run away

Aku tak ingin lari menjauh

Baby you're the one I need tonight

Sayang, kaulah yang kubutuhkan malam ini

No promises

Bukan janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, kuingin memelukmu erat

I just wanna die in your arms

Ku ingin mati dalam dekapmu

Here tonight

Di sini malam ini

I don't wanna run away

Aku tak ingin lari menjauh

Baby you're the one I need tonight

Sayang, kaulah yang kubutuhkan malam ini

No promises

Bukan janji-janji

Baby, now I need to hold you tight

Sayang, kuingin memelukmu erat

I just wanna die in your arms

Ku ingin mati dalam dekapmu

Here tonight

Di sini malam ini

Lirik lagu No Promises

Penulis lagu: Jonas Scroder, Lucar Sieber

Artist: Shayne Ward

Album: Shayne Ward (album)

Label: Sony BMG, Syco Music

Rilis: 17 April 2006

Genre: Pop

Penerjemah: Somniator Lirik

Share :