Terjemahan Lirik Lagu Westlife - Better Man

[Terjemahan Lirik Lagu] Westlife - Better Man

The cover art copyright is believed to belong to the label, Universal Music Group/Virgin EMI Records, or the graphic artist(s).

Makna Lirik Lagu Better Man

Lagu ini adalah tentang pria yang meminta maaf, dan menyadari bahwa dia melakukan kesalahan dalam hubungan mereka. Tetapi dia mengatakan bahwa dia bukan seperti pria lainnya, dia bersikap dewasa dalam menghadapi masalah ini. Dia berharap bahwa dia akan diberi satu kesempatan lagi, untuk membuktikan cintainya, untuk memperbaiki dirinya, dan untuk menunjukkan bahwa dia bisa menjadi pria yang lebih baik lagi -- better man, dalam hidup orang yang dicintainya itu. Moralnya guys, tetaplah bersikap dewasa dalam hal apapun, terutama dalam hubungan, dan cobalah untuk menjadi better man.

[Verse 1]

You and I had something special, baby

Kau dan aku punya sesuatu yang spesial, sayang

Something that you only see on movie screens

Sesuatu yang hanya kau lihat di film

I know lately I've been missing you like crazy

Aku tahu belakangan ini ku sangat merindukanmu

Oh why, why d'you let me in just to let me go?

Oh kenapa, kenapa kau menerimaku hanya untuk melepasku?

[Pre-Chorus]

Most guys will get high when feeling low

Kebanyakan pria akan mabuk-mabukan ketika merasa terjatuh

But I don't think that that's the way to go

Tapi aku tak merasa itu cara yang benar

Sometimes I'll be sitting on my own

Terkadang aku akan duduk sendirian

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

Memikirkan tentang hidup, memikirkan tentang kau dan aku

[Chorus]

How do you lose the one you love?

Bagaimana bisa kau kehilangan orang yang kau cintai?

After giving it all, you gave it up

Setelah memberikan semuanya, kau menyerahkan 

And maybe my love wasn't enough

Dan mungkin cintaku tidaklah cukup

You think you know, but you never can

Kau pikir kau tahu, tapi kau tak pernah bisa

How do you lose your only plan?

Bagaimana kau kehilangan satu-satunya rencanamu?

Oh darling, just give me one more chance

Oh sayang, berikan aku satu kesempatan lagi

And I'll give you everything I have

Dan aku akan memberi semua yang aku punya

I'll try to be a better man

Aku akan mencoba menjadi pria yang lebih baik

[Verse 2]

I felt things when we were naked

Aku merasakan sesuatu saat kita telanjang

I saw an angel, but they've hidden their wings

Aku melihat malaikat, mereka menyembunyikan sayapnya

I know everyone's got that special baby

Aku tahu semua orang memiliki hal spesial itu sayang

Oh I, now I only see you in my dreams

Oh aku, sekarang aku hanya melihatmu di mimpiku

[Pre-Chorus]

Most guys will get high when feeling low

Kebanyakan pria akan mabuk-mabukan ketika merasa terjatuh

But I don't think that that's the way to go

Tapi aku tak merasa itu cara yang benar

Sometimes I'll be sitting on my own

Terkadang aku akan duduk sendirian

Thinking 'bout life, thinking 'bout you and me

Memikirkan tentang hidup, memikirkan tentang kau dan aku

[Chorus]

How do you lose the one you love?

Bagaimana bisa kau kehilangan orang yang kau cintai?

After giving it all, you gave it up

Setelah memberikan semuanya, kau menyerahkan 

And maybe my love wasn't enough

Dan mungkin cintaku tidaklah cukup

You think you know, but you never can

Kau pikir kau tahu, tapi kau tak pernah bisa

How do you lose your only plan?

Bagaimana kau kehilangan satu-satunya rencanamu?

Oh darling, just give me one more chance

Oh sayang, berikan aku satu kesempatan lagi

And I'll give you everything I have

Dan aku akan memberi semua yang aku punya

I'll try to be a better man

Aku akan mencoba menjadi pria yang lebih baik

[Bridge]

I've been up and I've been down

Aku pernah bangkit dan aku pernah jatuh

Ain't that just what love's about?

Bukankah itu hanya tentang cinta?

You took the words right out my mouth

Kau mengeluarkan kata-kata itu dari mulutku

If you feel it, say it now

Kalau kau merasakannya, katakan sekarang

It's been a while, but I've figured it out

Itu sudah lama, tapi aku telah menemukan jawabannya

But ain't that just what love's about?

Tapi bukankah cinta seperti itu?

You took the words right out my mouth

Kau mengeluarkan kata-kata itu dari mulutku

But if you feel it, say it now

Jika kau merasakannya, katakan sekarang

[Chorus]

How do you lose the one you love?

Bagaimana bisa kau kehilangan orang yang kau cintai?

After giving it all, you gave it up

Setelah memberikan semuanya, kau menyerahkan 

And maybe my love wasn't enough

Dan mungkin cintaku tidaklah cukup

You think you know, but you never can

Kau pikir kau tahu, tapi kau tak pernah bisa

How do you lose your only plan?

Bagaimana kau kehilangan satu-satunya rencanamu?

Oh darling, just give me one more chance

Oh sayang, berikan aku satu kesempatan lagi

And I'll give you everything I have

Dan aku akan memberi semua yang aku punya

I'll try to be a better man

Aku akan mencoba menjadi pria yang lebih baik

Lirik lagu Better Man

Penulis lagu: Ed Sheeran, Fred Gibson, Steve Mac, Wayne Hector

Artist: Westlife

Album: Spectrum

Label: Virgin EMI Records

Rilis: 29 Maret 2019

Genre: Pop

Penerjemah: Somniator Lirik

Share :