Terjemahan Lirik Lagu Why Don't We - Big Plans

[Terjemahan Lirik Lagu] Why Don't We - Big Plans

The cover art copyright is believed to belong to the label, Atlantic Records or the graphic artist(s)

Makna Lirik Lagu Big Plans

"Big Plans" adalah sebuah lagu di mana bercerita tentang seseorang yang memohon kesempatan untuk membuktikan dan memberikan yang terbaik kepada pasangannya. Mereka mengakui bahwa keadaan saat ini mungkin tidak ideal untuk mencapainya. Misalnya, tukang sapu tidak memiliki semua yang diinginkan seorang pasangan. Dia juga tidak memiliki sumber daya, harta, dan material lainnya, pada saat ini, untuk memperolehnya. Namun, ia tetap ingin diterima di hati orang tersebut tidak hanya berdasarkan perasaan yang sudah mereka miliki bersama, tetapi juga dengan aspirasinya dan rencananya untuk masa depan. Menurutnya, dia punya rencana besar dan dia yakin rencana ini akan membuahkan hasil untuk mereka. Lagu Why Don't We ini berbicara tentang bagaimana mereka mungkin tidak dapat memenuhi semua 'keinginannya', tetapi mereka pasti akan menjadi semua yang dia butuhkan.

[Verse 1]

 Work all day work all night

Bekerja sepanjang hari dan sepanjang malam

Might not get no sleep tonight

Mungkin tak dapat tidur malam ini

Baby can you stay up

Sayang dapatkah kau tetap terjaga

We could talk we could dance

Kita dapat mengobrol kita dapat berdansa

Don't matter the circumstance

Tak peduli apapun keadaannya

We don't let it change us

Jangan kita biarkan itu merubah kita

[Pre-Chorus]

That's the beautiful thing about us

Itu adalah hal terindah tentang kita

For all the diamonds and rings we got trust

'Tuk semua berlian dan cincin kita dapatkan kepercayaan

Roll with me get it right faded on a summer night

Bersamalah denganku hingga memudar pada malam musim panas

Let's see where it takes us

Marilah lihat kemana ini kan membawa kita

[Chorus]

I got real big plans baby for you and me 

Aku punya rencana besar sayang untukmu dan aku

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Maka cintai aku apa adanya dan seperti apa ku ingin menjadi

Ain't got everything you want but got everything you need

Aku tak miliki segalanya yang kau inginkan tapi apa yang kau butuhkan

So take a chance take a chance on me

Maka berilah kesempatan untukku

I got real big plans baby for you and me 

Aku punya rencana besar sayang untukmu dan aku

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Maka cintai aku apa adanya dan seperti apa ku ingin menjadi

Ain't got everything you want but got everything you need

Ku tak punya segalanya yang kau inginkan tapi apa yang kau butuhkan

So take a chance take a chance on me

Maka berilah kesempatan untukku

[Post-Chorus]

I got real big plans

Aku punya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang

I got real big plans

Aku punya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang

[Verse 2]

Know you're tired know you're down

Ku tahu kau lelah dan kecewa

Know you wanna leave this town

Ku tahu kau ingin tinggalkan kota ini

Baby give me one year yeah

Sayang berikan aku satu tahun yeah

Take my hand take a leap

Genggam tanganku dan melompatlah

Girl you gotta wait and see

Gadis kau kan menunggu dan lihat

Where I take it from here

Kemana 'ku 'kan membawa (=hubungan) ini dari sini

[Pre-Chorus]

That's the beautiful thing about you

Itu adalah hal terindah tentangmu

I know that you'd do the same in my shoes

Ku tahu kau kan lakukan hal yang sama dengan langkahku

Never switch never stop

Takkan pernah beralih takkan pernah berhenti

I could see us at the top

Ku dapat melihat kita di atas

Girl why don't we go there

Gadis mengapa kita tidak pergi kesana

[Chorus]

I got real big plans baby for you and me 

Aku punya rencana besar sayang untukmu dan aku

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Maka cintai aku apa adanya dan seperti apa ku ingin menjadi

Ain't got everything you want but got everything you need

Aku tak miliki segalanya yang kau inginkan tapi apa yang kau butuhkan

So take a chance take a chance on me

Maka berilah kesempatan untukku

I got real big plans baby for you and me 

Aku punya rencana besar sayanguntukmu dan aku

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Maka cintai aku apa adanya dan seperti apa ku ingin menjadi

Ain't got everything you want but got everything you need

Ku tak punya segalanya yang kau inginkan tapi apa yang kau butuhkan

So take a chance take a chance on me

Maka berilah kesempatan untukku

[Post-Chorus] 

I got real big plans

Akupunya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang
I got real big plans

Akupunya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang

[Bridge]

C'mon c'mon c'mon

Ayolah

Take a chance on

Berilah kesempatan

C'mon c'mon c'mon

Ayolah

Just take a chance on

Berilah kesempatan

C'mon c'mon c'mon

Ayolah

Take a chance on take a chance on me

Berilah kesempatan unttuku

[Chorus]

I got real big plans baby for you and me 

Aku punya rencana besar sayanguntukmu dan aku

So love me for who I am and for who I'm gonna be

Maka cintai aku apa adanya dan seperti apa ku ingin menjadi

Ain't got everything you want but got everything you need

Aku tak miliki segalanya yang kau inginkan tapi apa yang kau butuhkan

So take a chance take a chance on me

Maka berilah kesempatan untukku

[Post-Chorus]

I got real big plans

Aku punya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang

I got real big plans

Aku punya rencana besar

Hold up hold up baby

Bertahanlah sayang

[Outro] 

I got real big plans

Aku punya rencana besar

Lirik lagu Big Plans

Penulis lagu: Why Don't We, Thomas Eriksen 

Artist: Why Don't We

Album: Big Plans

Label: Atlantic Records

Rilis: 16 January 2019

Genre: Pop

Penerjemah: Somniator Lirik

Share :