Terjemahan Lirik Lagu Gareth Gates - Too Serious Too Soon
[Terjemahan Lirik Lagu] Gareth Gates - Too Serious Too Soon
 |
| The cover art copyright is believed to belong to the labels, or the graphic artist(s) |
Makna Lirik Lagu Too Serious Too Soon
Lagu ini dapat diinterpretasikan sebagai penggemar berat. Dalam hal ini adalah mencintai orang lain. Lagu ini menceritakan tentang seseorang yang sangat mencintai pujaan hatinya, sampai-sampai dia merasa bahwa dia itu terlalu serius dalam mengagumi orang tersebut. Bukan hanya itu, dia juga sudah sangat berharap banyak bahwa orang tersebut juga memiliki perasaan yang sama dengan dia. Lagu ini menceritakan juga tentang orang yang mencintai orang yang dicintainya terlalu serius. Jadi, dia merasa bahwa tindakannya ini sudah terlalu serius, terlalu jauh, dan rentan akan sakit hati. Jadi jangan terlalu serius guyss.
[Verse 1]
I wonder where you are
Aku bertanya-tanya dimana dirimu berada
I wonder what you're thinking of tonight
Aku bertanya-tanya kau memikirkan apa malam ini
I wonder
Aku bertanya-tanya
Maybe you're alone
Mungkin kau sendirian
Maybe you've been crying just like me
Mungkin kau menangis sepertiku
I wonder
Aku bertanya-tanya
I don't know why I lost your touch
Aku tak tahu mengapa aku kehilangan sentuhanmu
Maybe I wanted to be loved too much
Mungkin aku terlalu ingin dicintai
[Chorus]
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
I wanted to be there for you
Kuingin selalu ada untukmu
Like no-one else before
Tak seperti yang lalu-lalu
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
It's been a rainy afternoon
Sore yang diguyur hujan
And now I'm staring at the moon, thinking
Dan aku menatap rembulan, sambil berpikir
We got too serious too soon
Kita terlalu serius sebelum waktunya
[Verse 2]
I told you every day
T'lah kukatakan padamu setiap hari
I told you every night in every way
T'lah kubilang padamu setiap malam dengan berbagai cara
I love you
Aku mencintaimu
Maybe you've got scared
Mungkin kau ketakutan
Maybe I had nothing else to say
Mungkin tak ada lagi yang bisa kukatakan
But I love you
Selain aku mencintaimu
So baby, now my life's a mess
Jadi kasih, kini hidupku kacau
'Cause I couldn't love you any less
Karena tak bisa kukurangi cintaku padamu
[Chorus]
Too serious too soon
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
I wanted to be there for you
Kuingin selalu ada untukmu
Like no-one else before
Tak seperti yang lalu-lalu
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
It's been a rainy afternoon
Sore yang diguyur hujan
And now I'm staring at the moon, thinking
Dan aku menatap rembulan, sambil berpikir
We got too serious too soon
Kita terlalu serius sebelum waktunya
[Bridge]
Too soon...
Sebelum waktunya...
It's not right, it's not fair
Ini tak benar, ini tak adil
Missing you, baby, cuts like a knife
Merindukanmu, sayang, mengiris seperti pisau
What if you were the love of my life
Bagaimana jika kau adalah cinta dalam hidupku
[Chorus]
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
I wanted to be there for you
Kuingin selalu ada untukmu
Like no-one else before
Tak seperti yang lalu-lalu
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
We got too serious too soon
Kita terlalu serius sebelum waktunya
We got too serious too soon
Kita terlalu serius sebelum waktunya
I wanted to be there for you
Kuingin selalu ada untukmu
Like no-one else before
Tak seperti yang lalu-lalu
Too serious too soon
Terlalu serius sebelum waktunya
I wanted you to love me
Kuingin kau mencintaiku
[Outro]
Sore yang diguyur hujan
And now I'm staring at the moon, thinking
Dan aku menatap rembulan, sambil berpikir
We got too serious too soon
Kita terlalu serius sebelum waktunya
Lirik lagu Too Serious Too Soon
Penulis lagu: Jorgen Kjell Elofsson, David Bengt Kreuger and Per Olof Magnusson.
Artis: Gareth Gates
Label: 19 Recordings, Simon Cowell, RCA Records, BMG
Rilis: 2002
Post a Comment for "Terjemahan Lirik Lagu Gareth Gates - Too Serious Too Soon"